Il y a une tendance intéressante : beaucoup de gens dans la croient que le chien d’eau portugais et le chien d’eau espagnol sont la même race, ou du moins deux variétés du même type. Cette opinion découle de leur amour de l’eau, de leur pelage bouclé et de leur nature travailleuse. On trouve même sur Internet des articles de publications sérieuses qui décrivent qu’il s’agit d’une seule et même race. Cependant, cela est complètement erroné. Il s’agit de deux races complètement différentes, avec une histoire différente, un but différent et même des principes de soins différents. Elles sont unies par le mot « chien d’eau », mais tout le reste est unique et séparé.
Origine du chien d’eau portugais
Le chien d’eau portugais fait remonter son ascendance aux régions de pêche de la côte portugaise. Pendant des siècles, il a été un assistant indispensable des marins – plongeant dans les vagues froides, récupérant les filets cassés, relayant les messages entre les bateaux, gardant la cargaison et repoussant même les prédateurs qui s’approchaient du bateau. Son corps est harmonieux et musclé, et son pelage est dense, ondulé ou bouclé, créé par la nature pour travailler dans l’eau et sécher rapidement. Le caractère est toujours actif, émotif, sociable, avec un grand amour pour la famille et une grande capacité d’entraînement. C’est un chien qui ne reste pas en place, qui recherche constamment l’interaction et qui aime les tours, les tâches, les jeux et le travail avec les humains.
Toilettage du chien d’eau portugais
Son pelage ne perd pas ses poils au sens habituel du terme, ce qui rend cette race attrayante pour les personnes sujettes aux allergies. Mais l’entretien d’un tel pelage exige du professionnalisme – bains réguliers, produits cosmétiques appropriés, peignage fréquent et toilettage en salon. Les célèbres coupes de cheveux « style lion » ou raccourcissement complet – il ne s’agit pas d’une mode, mais d’un objectif historique, car cette forme aidait le chien à être mobile dans l’eau, à se réchauffer et à effectuer rapidement les tâches de travail.
L’origine du chien d’eau espagnol
Le chien d’eau espagnol a un parcours très différent. Sa patrie est l’Espagne, et pendant longtemps, sa tâche principale n’était pas du tout maritime. Elle travaillait dans les montagnes, les fermes, les pâturages et dans l’agriculture, où elle remplissait le rôle de berger, de garde, de chasseur et de chien de travail. Bien qu’il soit tout aussi formidable dans l’eau, il a un tempérament différent – concentré, alerte, travailleur, un peu plus réservé que son parent portugais. Son pelage est dense, étroitement bouclé, formant parfois des dentelles naturelles très reconnaissables et créant une silhouette distinctive.
Soins du chien d’eau espagnol
Le chien d’eau espagnol ne se laisse pas brosser. C’est la principale règle qui le rend unique en matière de toilettage. Le pelage doit former naturellement des boucles ou des cordons, et le toilettage consiste à maintenir la structure naturelle sans l’intervention de brosses. Le lavage se fait avec les produits cosmétiques adéquats, et le séchage nécessite une technique qui permet aux boucles de rester à plat. Un arrosage excessif ou un séchage inadéquat peut entraîner un amoncellement du pelage et l’apparition de serpentins. Mais malgré ce naturel, la race a besoin d’un encadrement professionnel, car son pelage perd facilement sa forme s’il n’est pas accompagné.


Deux énergies, deux types d’esprits travailleurs
Le Portugais est un chien ouvert, aimant s’amuser et très familial, qui a tendance à être au centre des événements, se fait facilement des amis et recherche le contact affectif. L’épagneul, en revanche, est plus réservé, concentré et discipliné, dont l’esprit de travail puissant exige des tâches claires et une charge de travail rationnée. Leurs énergies sont différentes : le Portugais est plutôt un « athlète de compagnie », tandis que l’Espagnol est un « intellectuel de travail » qui connaît clairement son rôle dans l’équipe.
Ont-ils des racines communes ?
Malgré la similitude de leur nom, ces races n’ont pas d’origine commune. Leurs chemins se sont formés indépendamment, dans des environnements différents, avec des tâches différentes et sous des influences différentes. Le Portugais est un travailleur de l’océan, l’Épagneul un gardien de terre polyvalent et un chasseur d’eau. Les similitudes ne sont enregistrées que dans l’amour de l’eau, les poils frisés et une grande intelligence – mais c’est plus une conséquence de la sélection naturelle pour des types de tâches similaires qu’une racine génétique commune.

Conclusion
Les chiens d’eau portugais et espagnols sont deux chiens proches dans l’esprit mais très différents dans la nature. Ils sont unis par l’eau, l’activité et l’intelligence, mais leurs origines, leurs tâches de travail, la structure de leur pelage et leur mode de vie les ont façonnés en tant que races distinctes avec leurs propres normes. La diversité de ces chiens montre à quel point une race peut évoluer différemment, même avec des similitudes extérieures. Bien que certaines personnes les confondent parfois et pensent qu’il s’agit du même chien, il existe en fait entre eux tout un fossé historique et caractérologique qui rend chaque race unique.


