Багато людей вважають, що вельш тер’єр і вельш коргі пов’язані між собою через однакове слово в назві, ніби це одна група або родинна гілка. Навіть власники цих порід буває не знають різниці. Насправді їх об’єднує лише валлійське походження, а все інше — це дві різні історії, два різні характери й два повністю протилежні типи поведінки. І саме в цьому прихований їхній інтерес і чарівність.
Вельш тер’єр — темпераментний мисливець із залізним характером
Вельш тер’єр виник як справжній робочий собака, створений для мисливських завдань: він шукав лисицю, видру, борсука, працював у заростях, лазив у нори й безстрашно вилазив звідти з результатом. Це невеликий, але потужний, міцний пес із живою мімікою, бородою та характерною жорсткою шерстю. Його розум гострий, реакції миттєві, а енергія невичерпна. Він допитливий, активний, впертий, але при цьому вірний і яскравий у спілкуванні. З ним ніколи не буває сіро — він вносить у життя ритм, пригоди, рух і постійні задачі. Такі собаки потребують активного власника, який любить прогулянки, завдання та динаміку.
Вельш коргі — пастух, веселун і сімейний улюбленець
Вельш коргі, хоч і має ту саму валлійську географію, був створений для іншої місії — керувати величезними стадами. Його короткі лапи, видовжене тіло і гострий інтелект робили його блискавичним пастухом, який умів контролювати рух худоби, не боявся ударів копит і працював майже без втоми. Коргі має відкритий, легкий, товариський характер. Він швидко прив’язується до людей, любить увагу, не боїться нових знайомств і легко адаптується до сімейного життя. У ньому поєднано пастушу дисципліну, грайливість і гострий інтелект, завдяки якому ці собаки швидко навчаються, виконують трюки, беруть участь у видах спорту й стають повноцінними членами родини.
Спільне й відмінне у цих двох порід
Вельш тер’єр і вельш коргі мають різні характери, різну енергетику і різні задачі. Тер’єр — це вибух темпераменту, мисливський розум і живий вогонь у роботі. Коргі — це пастух-стратег, сімейний компаньйон із міцним інтелектом і врівноваженою веселістю. Вони навіть рухаються по-різному: тер’єр — швидко і різко, коргі — впевнено і низько, контролюючи все навколо. Ці дві породи не перетинаються ні за функціональністю, ні за темпераментом, але саме тому вони показують, наскільки різним може бути валлійський собака навіть у межах однієї землі.

Грумінг вельшів: повна протилежність
У грумінгу ці дві породи різняться так само сильно, як і в характері. Вельш тер’єр має жорстку шерсть, яка потребує регулярного стрипінгу — вищипування відмерлого волосся, що зберігає текстуру, колір і захисні властивості. Якщо цього не робити, шерсть стане м’якою, втратить форму й перестане бути справжньою тер’єрською. Стрижки машинкою йому протипоказані, бо вони руйнують структуру. Це порода, яка створена природою для тримінгу, і саме він робить її вигляд правильним і доглянутим.
Вельш коргі ж має абсолютно інший тип шерсті — подвійний, м’який, густий, з сильним сезонним линянням. Його не тримінгують і не стрижуть коротко, адже стрижка може порушити захисні властивості шерсті та призвести до неправильного росту. Правильний догляд коргі — це регулярне вичісування, купання, видалення зайвого підшерстку й підтримання натурального вигляду. Грумінг коргі спрямований не на зміну форми, а на акуратність, чистоту та збереження здорової структури шерсті.


Таким чином, хоча обидві породи носять слово «вельш», їхній грумінг — це два протилежні світи: один потребує тримінгу й точної роботи майстрині, інший — догляду за підшерстком і правильного вичісування. Саме ця різноманітність і показує, наскільки різними можуть бути собаки з однієї валлійської землі, якщо їхнє призначення та історія формувалися зовсім різними шляхами.


